The Literary Magazine of the World Languages of Midwood High School at Brooklyn College
CHANGE & CORONA
FRENCH
CORONAVIRUS
BY BRENDA JEAN
BAPTISTE
Vous avez déjà entendu parler de la folie de mars, eh bien nous vivons dans la folie depuis
deux presque trois mois maintenant
C'était quelque chose que nous n'aurions pas dû autoriser
Je n'ai jamais pensé que le virus allait nous affecter de façon drastique
Chaque jour, nous nous inquiétons si une autre vie sera automatiquement prise
Même nos célébrités préférées l'ont attrapé
Cela nous a fait peur parce que nous ne savions pas si nous allions être les prochains à être
touchés
La plupart d'entre nous ont même commencé à se séparer
Les écoles ont commencé à fermer et les parents sont tombés au chômage
C'était comme si notre vie était détruite
J'ai commencé à voir les choses différemment, c'était comme si j'étais dans un rêve
Les problèmes auxquels nous sommes confrontés tels que la santé mondiale, la surpopulation
et le développement économique sont chantés à haute voix comme une symphonie
New York a été l'un des nombreux États que Corona a repris
Je pense qu'il est temps de passer à mars comme la NASA l'a fait avec les rovers
En raison de la surpopulation à laquelle nous sommes confrontés, de nombreuses personnes
ont attrapé cette pandémie
Notre économie a également décliné, comme si nous étions de retour en 2007 pendant la
Grande Récession
J'espère que ça ne se passe pas comme la Grande Dépression
Il existe également des perturbations des chaînes d'approvisionnement mondiales et une
baisse des productions
J'ai réalisé que notre économie aura besoin de reconstructions majeures
Le taux de décès auxquels nous sommes confrontés dans le monde en raison de maladies
interfère dans nos vies depuis des années
Nous devons trouver un moyen de nous débarrasser de ces peurs
Les pays et leurs villes respectives sont emballés
Cela a provoqué la propagation du virus comme une traînée de poudre qui n'a pas pu être
suivie
Nous sommes obligés de rester à l'intérieur pour garder tout le monde en sécurité
Mais dis-moi, c'est vraiment notre destin?
You ever heard of march madness, well we’ve been living in madness for two almost three
months now
This was something that we shouldn’t have allowed
I never thought that the virus was going to affect us drastically
Everyday we worry if another life will be taken automatically
Even our favorite celebrities caught it
This made us scared because we didn’t know if we were going to be the next to get hit
Most of us even started to split
Schools started to close and parents became unemployed
It was like our life was being destroyed
I started to view things differently, it was like I had an epiphany
The issues we face such as global health, overpopulation, and economic development are sung
out loud like a symphony
New York was one of the many states that corona has taken over
I think it’s time to expand to mars like NASA did with rovers
Due to the overpopulation we face, many people have caught this pandemic
Our economy has also declined it’s like we’re back in 2007 during the Great Recession
I hope this doesn’t turn out like the Great Depression
There are also disruptions to global supply chains, and there is a decrease in productions
I realized that our economy will need major reconstructions
The rate of deaths we face globally because of diseases have been interfering in our lives for
years
We need to figure out a way to get rid of these fears
The countries and their respective cities are packed
This caused the virus to spread like a wildfire that couldn’t be tracked
We are forced to stay inside to keep everyone safe
But tell me is this really our fate?